"Subsequent time I want to get in the theater ahead of anybody else to show them a lesson, when they don’t blame me believing that I bought their Motion picture tickets for them."
เขาจำเป็นต้องหลบซ่อนตัวหนีความวุ่นวายสักพัก
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
เจ้าตัวร้ายคืบคลานมาหาชนิดที่คิดจะหนี อย่างไรก็หนีไม่พ้น
แนนไม่ตอบ เดินหนีเข้าห้อง กอดลูกนอนร้องไห้
หน้าสำหรับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ เรียนรู้เพิ่มเติม ส่วนร่วม
...ให้ผลเผ็ดร้อนเพียงใด และยังเป็นผลที่เราหนีไม่ได้อีกด้วย
ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม
ดูเพิ่ม: หน, หน., หนี้, หนุ, หนู, หนู่, หัน, หั่น, หิน, หีน, หืน, หื่น, หุน, หุ่น, และ หุ้น
ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, ไปเสียให้พ้นจากอันตราย.
chaaiM waiM saamR sipL seeL khriiatF neeF sinR หนีงสด neeR bpanM haaR duayF gaanM khwaaH bpeuunM jaawL khaL mapL dapL khaaM rohtH
ก. ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, เช่น หนีภัย หนีทุกข์
แต่พอเอาเข้าจริง เขาก็หนีหางจุกตูดเหมือนหมาเลย
วิสาพลิกร่างหนีแสงไฟพลางบ่นเสียงอู้อี้ว่า "นี่กี่ทุ่มกี่ยามเข้าไปแล้ว"
ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน